PolydemyПро PolydemyPolydemyПро PolydemyНа основі 12 опублікованих досліджень засвоєння мови
10 питань · біля 2 хвилин
Ви розумієте подкаст. Читаєте новини. Потім хтось задає вам питання голосом — і нічого не виходить. Це не проблема словникового запасу. Є шість причин, чому дорослі перестають говорити, і ви точно одна з них.
Результат безкоштовний. На кінці ми запитаємо, де його відправити — email або номер WhatsApp, як вам зручніше.
Спочатку чотири прості
Спочатку чотири прості
Спочатку чотири прості
Спочатку чотири прості
Тепер серйозні питання
Тепер серйозні питання
Тепер серйозні питання
Тепер серйозні питання
Тепер серйозні питання
Тепер серйозні питання
Тепер серйозні питання
Тепер серйозні питання
Тепер серйозні питання
Тепер серйозні питання
Готово
Де його відправити? Одного достатньо — виберіть те, що вви насправді читаєте.
Що вас блокує
Знає правила, зависає при розмові.
Чекає, поки буде досконалий, щоб говорити.
Дозволяє місту переходити на англійську.
Багато вводу, майже без реальної взаємодії.
Комфортно на одному рівні, не рухається.
Вивчає рывками, потім зупиняється.
з ознакою мовчазного експерта з ознакою перфекціоніста з ознакою утікача на англійську з ознакою колекціонера додатків з ознакою жителя плато з ознакою стартера-зупинки
Це ви
Ви можете пояснити правило, але коли приходить момент — нічого не вийде.
Що насправді відбувається
Як ви сюди потрапили
Ви вивчали це так, як школа вчить: правила першими, розмови потім. Потім так і не прийшло.
Де ви зараз
Ідеальне речення приходить через чотири секунди після того, як воно було потрібне. Щоразу.
Якщо нічого не зміниться
Більше навчання робить купу того, що ви знаєте, більшою, а не легшою для досягу. Розрив між тим, що ви знаєте, і тим, що ви можете сказати, тільки росте.
Звідки це береться
Ваш мозок зберігає вивчені правила як факти (декларативна пам'ять), але плавна мова працює на автоматичні навички (процедурна пам'ять) — два різні системи (Ullman).
В одному дослідженні мозку учні, які вчилися в аудиторії, та учні, які вчилися через занурення, набрали однаково на тестах, але лише занурення дало природну активність мозку (Morgan-Short та ін., 2012).
Дослідження припускають цю закономірність. Це не діагноз.
Ваше рішення
Переверніть ваше знання на мову.
Забронюйте пробний клас — €15Один клас, три-п'ять людей, під ваш рівень. Без підписки та зобов'язань потім.
Або спочатку подивіться, як працюють групиЦе ви
Ви перевіряєте кожне речення в голові, і розмова рухається дальше без вас.
Що насправді відбувається
Як ви сюди потрапили
Десь ви вирішили, що помилкове речення гірше за його відсутність. Зазвичай хтось виправив вас при людях один раз.
Де ви зараз
Ви йдете додому, зрозумівши все й сказавши майже нічого.
Якщо нічого не зміниться
Мовчання стає комфортніше за розмову, а стандарт, до якого ви чекаєте, постійно рухається вгору. Страх довше існує, ніж пробіли в граматиці.
Звідки це береться
Мовна тривога — це окремий вид тривоги, побудований на страху перед судженням і помилками (Horwitz, Horwitz & Cope, 1986).
Це може завадити тому, як ви сприймаєте, обробляєте та виробляєте мову (MacIntyre & Gardner, 1994).
Дослідження припускають цю закономірність. Це не діагноз.
Ваше рішення
Говоріть в групі з п'яти людей, де помилки — це мета.
Забронюйте пробний клас — €15Один клас, три-п'ять людей, під ваш рівень. Без підписки та зобов'язань потім.
Або спочатку подивіться, як працюють групиЦе ви
Місцеві переходять на англійську, ваші друзі говорять англійською, і місяці проходять без справжньої розмови мовою, яку вивчаєте.
Що насправді відбувається
Як ви сюди потрапили
Ви переїхали туди, де можете обходитися англійською. І могли — магазини, друзі, папери, усе.
Де ви зараз
Ви бігла в тій версії вашого міста, що говорить англійською назад.
Якщо нічого не зміниться
Ви можете жити там роками й залишатися туристом. Кожного місяця англійська звичка затверджується з тими ж людьми, доки її зміна означає змінити дружбу, а не лише мову.
Звідки це береться
Говорите ви чи ні залежить менше від вашого рівня й більше від вашої готовності спілкуватися в той момент — формується впевненістю й ситуацією (MacIntyre та ін., 1998).
Змініть ситуацію, і готовність піде слідом.
Дослідження припускають цю закономірність. Це не діагноз.
Ваше рішення
Отримайте щотижневу кімнату, де ніхто не переходить на англійську.
Забронюйте пробний клас — €15Один клас, три-п'ять людей, під ваш рівень. Без підписки та зобов'язань потім.
Або спочатку подивіться, як працюють групиЦе ви
Довгі серії, багато дотиків, але розмови з реальними людьми все ще не досяжні.
Що насправді відбувається
Як ви сюди потрапили
Ви вибрали метод, який можете робити самостійно, на телефоні, не будучи поганим у чомусь перед кимось. Це був розумний початок.
Де ви зараз
Реальна людина, яка говорить нормальною швидкістю, досі стіна шуму.
Якщо нічого не зміниться
Додаток продовжує говорити, що ви прогресуєте, бо за його мірками ви прогресуєте. Ви можете досягнути тисячу днів і все одно не мати розмови, ради якої ви це почали.
Звідки це береться
Немовлята вчилися нових звуків мови від живого динаміка, але не від того ж динаміка на відео (Kuhl та ін., 2003).
У дорослих слова, вивчені в соціальних ситуаціях, були оброблені більш як слова рідної мови ніж слова, вивчені з перекладів (Jeong та ін., 2010).
Дослідження припускають цю закономірність. Це не діагноз.
Ваше рішення
Дайте своєму мозку людську частину.
Забронюйте пробний клас — €15Один клас, три-п'ять людей, під ваш рівень. Без підписки та зобов'язань потім.
Або спочатку подивіться, як працюють групиЦе ви
Ви вибиваєте, але кажете одне й те саме одним способом місяцями.
Що насправді відбувається
Як ви сюди потрапили
Ви стали досить хороші. Розуміли, їли, допомога не потрібна. Це справжнє досягнення, і це саме те місце, де більшість людей зупиняються.
Де ви зараз
Ніхто вас не виправляє, бо все, що ви кажете, правильно. Це просто те саме, що й минулого разу.
Якщо нічого не зміниться
Комфорт і застій виглядають однаково ззередини. Звичка, яку ніхто не оскаржує, перестає бути обмеженням і стає вашим голосом.
Звідки це береться
Мова учнів часто стабілізується на середньому етапі (Selinker, 1972).
Дослідники розрізняють постійну фоселізацію від плато, яке тимчасове й можна подолати правильною вправою.
Дослідження припускають цю закономірність. Це не діагноз.
Ваше рішення
Подолайте своє плато.
Забронюйте пробний клас — €15Один клас, три-п'ять людей, під ваш рівень. Без підписки та зобов'язань потім.
Або спочатку подивіться, як працюють групиЦе ви
Ви стартуєте сильно, потім життя вступає, і кожен перезапуск звучить як день перший.
Що насправді відбувається
Як ви сюди потрапили
Ви почали правильно більше одного разу. Добрий тиждень, справжній імпульс, потім робота чи життя забрали нитку.
Де ви зараз
Повернення звучить як книга, де ви загубили сторінку, тому постійно відкладаєте.
Якщо нічого не зміниться
Ви платите податок перезапуску вічно. Не через брак дисципліни — нікого поза вашим календарем не чекає, і план, про який знаєте лише ви, найлегше скинути.
Звідки це береться
Великий огляд 317 експериментів виявив, що вправа, розтягнута в часі, перемагає рівцювання (Cepeda та ін., 2006).
Добра новина: в одному дослідженні місяці без вправи не стерли те, що учні побудували (Morgan-Short та ін., 2012) — перерви не смертельні, нерегулярність смертельна.
Дослідження припускають цю закономірність. Це не діагноз.
Ваше рішення
Отримайте щотижневий ритм, який тримається.
Забронюйте пробний клас — €15Один клас, три-п'ять людей, під ваш рівень. Без підписки та зобов'язань потім.
Або спочатку подивіться, як працюють групиВи вказали Барселону — тому ви можете зробити це особисто в кімнаті, де ніхто не переходить на англійську.
Перейти до BCN Conversation LabЦе описує вас?
Відмічено. Це дійсно корисно.
Тест самоаналізу за мотивами мовних досліджень. Не є клінічною оцінкою.